外國的法律文書或當(dāng)事人在外國生成的書面材料(如離婚意見書、授權(quán)委托書等)要拿到中國使用，需要先經(jīng)過文書生成地的公證機(jī)關(guān)(或者有相同職權(quán)的機(jī)構(gòu)或個人)公證，然后再到該國外交部門辦理認(rèn)證，再送交我國駐該國使、領(lǐng)館的認(rèn)證之后，才能拿到我國使用。 同樣，在我國生成的法律文書要向在國外使用也要經(jīng)過類似的程序。 《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》若干問題的解釋》 第五百二十三條：外國人參加訴訟，應(yīng)當(dāng)向人民法院提交護(hù)照等用以證明自己身份的證件。 外國企業(yè)或者組織參加訴訟，向人民法院提交的身份證明文件，應(yīng)當(dāng)經(jīng)所在國公證機(jī)關(guān)公證，并經(jīng)中華人民共和國駐該國使領(lǐng)館認(rèn)證，或者履行中華人民共和國與該所在國訂立的有關(guān)條約中規(guī)定的證明手續(xù)。 代表外國企業(yè)或者組織參加訴訟的人，應(yīng)當(dāng)向人民法院提交其有權(quán)作為代表人參加訴訟的證明，該證明應(yīng)當(dāng)經(jīng)所在國公證機(jī)關(guān)公證，并經(jīng)中華人民共和國駐該國使領(lǐng)館認(rèn)證，或者履行中華人民共和國與該所在國訂立的有關(guān)條約中規(guī)定的證明手續(xù)。 本條所稱的“所在國”，是指外國企業(yè)或者組織的設(shè)立登記地國，也可以是辦理了營業(yè)登記手續(xù)的第三國。 第五百二十四條：依照民事訴訟法第二百六十四條以及本解釋第五百二十三條規(guī)定，需要辦理公證、認(rèn)證手續(xù)，而外國當(dāng)事人所在國與中華人民共和國沒有建立外交關(guān)系的，可以經(jīng)該國公證機(jī)關(guān)公證，經(jīng)與中華人民共和國有外交關(guān)系的第三國駐該國使領(lǐng)館認(rèn)證，再轉(zhuǎn)由中華人民共和國駐該第三國使領(lǐng)館認(rèn)證。 《中華人民共和國公證法》 第三十三條：公證書需要在國外使用，使用國要求先認(rèn)證的，應(yīng)當(dāng)經(jīng)中華人民共和國外交部或者外交部授權(quán)的機(jī)構(gòu)和有關(guān)國家駐中華人民共和國使（領(lǐng)）館認(rèn)證。