對(duì)于來(lái)自國(guó)外的法律文件，不論是國(guó)外職能部門(mén)的證明文件，還是當(dāng)事人自己的意見(jiàn)聲明，需要在國(guó)內(nèi)法院作為證據(jù)使用的，都需要辦理公證、認(rèn)證手續(xù)。在涉外法律事務(wù)中，公證與認(rèn)證是結(jié)合在一起的。外國(guó)政府職能部門(mén)的公證是對(duì)法律文書(shū)的內(nèi)容及合法性進(jìn)行確認(rèn)，外國(guó)外交部門(mén)的公證是對(duì)政府職能部門(mén)的印章或簽名進(jìn)行確認(rèn)，而我國(guó)使領(lǐng)館的認(rèn)證則是對(duì)外交部門(mén)的印章或簽名的有效性加以確認(rèn)。只有經(jīng)過(guò)以上幾步確認(rèn)之后的國(guó)外法律文書(shū)，國(guó)內(nèi)法院才會(huì)作為證據(jù)使用。 一、國(guó)外法律文書(shū)公證認(rèn)證的程序 外國(guó)的法律文書(shū)或書(shū)面文件（如授權(quán)委托書(shū)）要在國(guó)內(nèi)法院當(dāng)作證據(jù)使用的，第一步需要經(jīng)過(guò)文書(shū)生成地的公證機(jī)關(guān)公證，第二步到該國(guó)外交部門(mén)辦理認(rèn)證，第三步送交我國(guó)駐該國(guó)使領(lǐng)館認(rèn)證。只有經(jīng)過(guò)這三步確認(rèn)的文書(shū)，才能在國(guó)內(nèi)的法院使用。 二、在我國(guó)生成的法律文書(shū)需要在國(guó)外使用的，也需要上述類(lèi)似程序的確認(rèn)。 1．由涉外公證處出具涉外公證文書(shū)。涉外公證書(shū)只能由涉外公證處出具，在正文、格式等方面有專門(mén)規(guī)定，而且必須有譯文； 2．經(jīng)過(guò)第1步驟的涉外公證書(shū)，由中國(guó)外交部領(lǐng)事司認(rèn)證處辦理涉外認(rèn)證手續(xù)。為方便公民辦理認(rèn)證手續(xù)，外交部已經(jīng)授權(quán)廣東、海南、廣西、福建、上海、江蘇、浙江、安徽、云南、四川、重慶、貴州、湖南、湖北、江西、黑龍江、吉林、遼寧、內(nèi)蒙古、山東20個(gè)省、自治區(qū)、直轄市外事辦公室可以開(kāi)展領(lǐng)事認(rèn)證業(yè)務(wù)。公證和認(rèn)證必須在同一區(qū)域范圍辦理； 3．將經(jīng)過(guò)第 1、2步驟的文書(shū)，送交相關(guān)國(guó)家使領(lǐng)館辦理認(rèn)證。