《民法通則》第117條規(guī)定：“損害國家的、集體的財(cái)產(chǎn)或者他人財(cái)產(chǎn)的，應(yīng)當(dāng)恢復(fù)原狀或者折價(jià)賠償?！?所謂恢復(fù)原狀，是指恢復(fù)原來的狀態(tài)，即在功能上、形態(tài)上、價(jià)值上沒有太大變化。所謂折價(jià)賠償，是指賠償?shù)膿p失以受損壞的財(cái)產(chǎn)的實(shí)際價(jià)值為限。 因此，交通事故造成他人財(cái)產(chǎn)直接損失的，賠償方式有恢復(fù)原狀和折價(jià)賠償兩種。在一般情況下，應(yīng)當(dāng)先恢復(fù)原狀，不能恢復(fù)原狀的，才折價(jià)賠償損失。具體來講，即因交通事故損壞的車輛、物品、設(shè)施等，首先應(yīng)由事故責(zé)任人予以修復(fù)，不能修復(fù)的，折價(jià)賠償。牲畜因傷失去作用價(jià)值或者死亡的，折價(jià)賠償。 如對交通事故損壞的車輛進(jìn)行維修，對受傷的牲畜進(jìn)行治療，屬于恢復(fù)原狀的賠償方式。

《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 受害人遭受人身損害，因就醫(yī)治療支出的各項(xiàng)費(fèi)用以及因誤工減少的收入，包括醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、住宿費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、必要的營養(yǎng)費(fèi)，賠償義務(wù)人應(yīng)當(dāng)予以賠償。受害人因傷致殘的，其因增加生活上需要所支出的必要費(fèi)用以及因喪失勞動(dòng)能力導(dǎo)致的收入損失，包括殘疾賠償金、殘疾輔助器具費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)，以及因康復(fù)護(hù)理、繼續(xù)治療實(shí)際發(fā)生的必要的康復(fù)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi)，賠償義務(wù)人也應(yīng)當(dāng)予以賠償。受害人死亡的，賠償義務(wù)人除應(yīng)當(dāng)根據(jù)搶救治療情況賠償本條第一款規(guī)定的相關(guān)費(fèi)用外，還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)、死亡補(bǔ)償費(fèi)以及受害人親屬辦理喪葬事宜支出的交通費(fèi)、住宿費(fèi)和誤工損失等其他合理費(fèi)用。