旅行中發(fā)生交通事故，游客受傷包括兩種法律關(guān)系。一是游客與旅行社的合同關(guān)系，因發(fā)生車禍，可能導(dǎo)致合同無法繼續(xù)履行，這就造成了違約；二是游客與車輛運營者（旅游輔助者）之間的法律關(guān)系，因為車禍造成游客受傷，因此構(gòu)成侵權(quán)。因此，旅行中發(fā)生交通事故是違反合同和侵權(quán)的法律責(zé)任的結(jié)合，游客可以選擇其中之一進行維權(quán)訴訟。根據(jù)《旅游法》，旅游經(jīng)營者、旅游輔助服務(wù)者未履行安全保障義務(wù)，造成旅游者人身損害、財產(chǎn)損失，旅游者要求旅游經(jīng)營者、旅游輔助服務(wù)者承擔(dān)責(zé)任的，人民法院應(yīng)予以支持。因旅游輔助服務(wù)者的原因致旅游者人身損害，財產(chǎn)損失，旅游輔助者應(yīng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。如果旅游經(jīng)營者對旅游輔助者沒有盡到謹慎選擇的義務(wù)，需要承擔(dān)補充責(zé)任。值得注意的是，如果游客主張精神損害賠償，只能提起侵權(quán)訴訟。如果要主張違約賠償和精神損害賠償，人民法院將駁回關(guān)于精神損害賠償?shù)脑V訟請求。

《中華人民共和國旅游法》第七十條旅行社不履行包價旅游合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的，應(yīng)當(dāng)依法承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補救措施或者賠償損失等違約責(zé)任；造成旅游者人身損害、財產(chǎn)損失的，應(yīng)當(dāng)依法承擔(dān)賠償責(zé)任。旅行社具備履行條件，經(jīng)旅游者要求仍拒絕履行合同，造成旅游者人身損害、滯留等嚴重后果的，旅游者還可以要求旅行社支付旅游費用一倍以上三倍以下的賠償金。 由于旅游者自身原因?qū)е掳鼉r旅游合同不能履行或者不能按照約定履行，或者造成旅游者人身損害、財產(chǎn)損失的，旅行社不承擔(dān)責(zé)任。 在旅游者自行安排活動期間，旅行社未盡到安全提示、救助義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)對旅游者的人身損害、財產(chǎn)損失承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。