戰(zhàn)略合作協(xié)議書英文的翻譯版是哪些
該咨詢?yōu)橛脩舫R妴栴},經整理發(fā)布,僅供參考學習!
我也有類似問題!點擊提問
對內容有疑問,可立即反饋反饋
XXX有限公司 XXX有限公司 戰(zhàn)略合作協(xié)議簽約地∶XX 甲方∶法定代表人∶地址∶ 乙方∶法定代表人∶地址∶ 為充分發(fā)揮甲、乙雙方在各自領域的資源優(yōu)勢,進一步推動雙方長期、全面、深入的合作,共同發(fā)掘、培育市場。甲、乙雙方根據《中華人民共和國合同法》及其他相關法律法規(guī)的有關規(guī)定,本著長期合作、平等互利、協(xié)商一致的原則,經過友好協(xié)商,達成如下戰(zhàn)略合作協(xié)議,以資共同遵守。 第一條戰(zhàn)略合作關系的建立 雙方同意建立戰(zhàn)略合作伙伴關系,在符合法律、法規(guī)及金融監(jiān)管要求的前提下,進行多領域的全面合作,并盡最大可能為合作對方降低成本或提高收益,且承諾為合作對方及其客戶提供高質量、高效率和個性化的服務。 (一)雙方一致同意,結成戰(zhàn)略合作伙伴,有助于雙方優(yōu)勢互補,資源共享,提升業(yè)務品質,穩(wěn)固客戶關系,推動和促進雙方業(yè)務的快速增長和全面進步。 (二)雙方的業(yè)務合作并不影響各自在相同或更廣泛的領域尋求其他合作伙伴,任何一方在與其他機構進行合作時,需尊重本協(xié)議另一方的利益與聲譽。 (三)雙方必須嚴格遵守國家的金融法律、法規(guī),本著'依法合規(guī)、優(yōu)勢互補、互惠互利、風險共擔'的基本原則,開展業(yè)務合作。 (四)雙方在開展業(yè)務合作過程中,應相互維護對方的形象和信譽,尊重對方的業(yè)務制度和業(yè)務處理慣例。 第二條主要合作領域 X X 第三條溝通機制 為積極實施本協(xié)議,保持雙方間的信息暢通,甲、乙雙方之間應建立并保持長期、有效的溝通協(xié)調機制,建立定期報表制度;定期培訓交流制度;建立工作群組,細分工作職責。 第四條保密原則 雙方在業(yè)務合作過程中知悉或持有對方的業(yè)務、技術資料和商業(yè)秘密等,應負有保密義務。非經對方書面同意不得泄露給第三方。任一方違反本保密條款而致對方遭受損害,違約方應承擔相應經濟、法律責任。本保密條款長期有效。 第五條協(xié)議的期限和終止 (一)本協(xié)議自雙方法定代表人(負責人)或其授權代理人簽字并加蓋公章后生效,協(xié)議有效期為__年。有效期屆滿后如雙方無任何書面異議,本協(xié)議將自動延期,每次延期一年。如任何一方希望到期后終止協(xié)議,應在協(xié)議終止前三個月送達書面通知。 Baid文庫 (二)本協(xié)議的終止并不影響依據本協(xié)議保密條款、爭議解決條款的繼續(xù)有效,也不影響在本協(xié)議的終止當日未決的權利義務。 第六條附則 (一)本協(xié)議作為雙方開展各項業(yè)務合作的總體框架協(xié)議,雙方應按照本協(xié)議的指導精神,在符合法律法規(guī)的情況下,積極落實協(xié)議的各項內容,并根據具體合作業(yè)務的展開,由雙方另行簽訂各項具體業(yè)務協(xié)議或合同。 (二)協(xié)議的變更、終止及其他未盡事宜,由雙方協(xié)商一致后,另行簽訂補充協(xié)議。 (三)與本協(xié)議有關的爭議應由雙方友好協(xié)商解決。協(xié)商未果,由被告所在地人民法院管轄。 (四)本協(xié)議一式肆份,甲、乙雙方各執(zhí)貳份,經雙方蓋章后生效,具有同等法律效力。 甲方∶法定代表人(或授權代理人)∶年月日 乙方∶法定代表人(或授權代理人)∶年月日
戰(zhàn)略合作是出于長期共贏考慮,建立在共同利益基礎上,實現(xiàn)深度的合作。首先要考慮怎么建立雙方共同利益,包括長短期的,所謂戰(zhàn)略,就是要從整體出發(fā),考慮相互之間的利益,使整體的利益最大化。合作協(xié)議,只是一個簡單的在部分區(qū)域合作的協(xié)定。合作還是以各自的利益最大化為主,但不一定是整體的利益最大化。
-
戰(zhàn)略合作合同協(xié)議范本戰(zhàn)略合作合同協(xié)議要包括雙方當事人基本信息,合作期限,雙方的權利義務,違約責任,其他約定,雙方簽字蓋章等內容。
2021.01.26 2,053 -
戰(zhàn)略合作協(xié)議的法律效力政府企業(yè)簽署的《戰(zhàn)略合作協(xié)議》不同于一般民事合同,協(xié)議簽訂時僅確定了雙方合作意向,并未產生實際債權債務關系。一般在出現(xiàn)導致雙方當事人無法繼續(xù)合作的因素時協(xié)議自動喪失效力。 自成立時當事人就要接受合同的約束,除不可抗力等法律規(guī)定的情況以外,當
2021.02.28 2,641 -
翻譯作品翻譯著作權(一)為學校課堂教學或者科學研究,翻譯已經發(fā)表的作品,供教學或者科研人員使用,但不得出版發(fā)行; (二)國家機關為執(zhí)行公務在合理范圍內使用已經發(fā)表的作品; (三)將中國公民、法人或者其他組織已經發(fā)表的以漢語言文字創(chuàng)作的作品翻譯成少數民族語言文
2020.12.20 813
-
戰(zhàn)略合作協(xié)議書
2首先戰(zhàn)略合作協(xié)議的意義是,所謂戰(zhàn)略,就是要從整體出發(fā)、戰(zhàn)略合作協(xié)議:戰(zhàn)略合作是出于長期共贏考慮,建立在共同利益基礎上:1、釋義:首先要考慮怎么建立雙方共同利益,包括長短期的:戰(zhàn)略合作是合作雙方或更多
2022-03-16 15,340 -
據著作權法英文翻譯書籍是享有的嗎?
翻譯權是我國《著作權法》規(guī)定的十三項著作權的一項,翻譯權,即將作品從一種語言文字轉換成另一種語言文字的權利。 翻譯人對翻譯他人著作而產生的作品依法享有著作權,但行使翻譯作品著作權時不得侵犯原作品的著作
2022-07-03 15,340 -
戰(zhàn)略合作協(xié)議書怎么寫
戰(zhàn)略合作協(xié)議書范本 甲乙雙方本著精誠合作、雙贏、平等互利互惠的原則,經友好協(xié)商,就相關合作事宜,結成戰(zhàn)略合作伙伴,達成如下協(xié)議,雙方共同遵守: 第一條:合作期限 合作期限自年月日至年月日 第二條:
2022-03-08 15,340 -
戰(zhàn)略合作協(xié)議框架協(xié)議
要想專業(yè)的去的解決這個問題,你可以去律師事務所去咨詢,望采納
2022-07-17 15,340
-
01:16
合作方協(xié)議書怎么寫合伙合同協(xié)議應當這樣寫: 1、合伙的項目情況,以及場所的地點在哪里; 2、合伙的經營范圍; 3、合伙人的相關信息,包括其姓名、性別、住所和聯(lián)系方式; 4、合伙人的出資金額,以及出資方式,還是繳納出資的時間; 5、雙方關于利潤的分配方式,還有
1,117 2022.04.17 -
01:05
合作雙方協(xié)議書怎么寫關于合作協(xié)議書怎么寫的問題,依據我國相關相關規(guī)定,訂立合同首先要求雙方當事人具有相應的民事權利能力和民事行為能力;二者對于合作的相關事項的意思表示真實一致;合作協(xié)議的內容不違反強制性法律規(guī)定。因此,應該在符合法律規(guī)定的前提下,將雙方當事人認
2,585 2022.04.17






