軟件著作權(quán)轉(zhuǎn)讓是指軟件著作權(quán)人（轉(zhuǎn)讓方）與受讓方（受讓方）通過簽訂轉(zhuǎn)讓合同的方式，將軟件著作權(quán)的全部或部分權(quán)利轉(zhuǎn)移給受讓方，并由受讓方支付相應(yīng)的轉(zhuǎn)讓費(fèi)的法律行為。與軟件產(chǎn)品轉(zhuǎn)讓合同不同，軟件著作權(quán)轉(zhuǎn)讓合同的受讓人在軟件著作權(quán)轉(zhuǎn)讓條件成就時(shí)，代替轉(zhuǎn)讓人成為新的軟件著作權(quán)人，享有自行或許可他人復(fù)制、發(fā)行、出租軟件的權(quán)利。而軟件產(chǎn)品轉(zhuǎn)讓合同的受讓方僅在取得軟件產(chǎn)品后，享有使用該軟件的權(quán)利，而不得復(fù)制、發(fā)行或以其他方式利用該軟件。 在軟件著作權(quán)轉(zhuǎn)讓合同中，轉(zhuǎn)讓方和受讓方需要注意的事項(xiàng)包括： 1. 合同雙方在簽訂計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)轉(zhuǎn)讓合同時(shí)，應(yīng)注意約定轉(zhuǎn)讓的權(quán)利必須與計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)證書所記載的權(quán)利一致，或包含在計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)證書所記載的權(quán)利之內(nèi)。對(duì)轉(zhuǎn)讓方所轉(zhuǎn)讓的軟件的可靠性作詳細(xì)調(diào)查，對(duì)轉(zhuǎn)讓方所擁有的計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)的合法性作調(diào)查，保證其是著作權(quán)的合法擁有者。分期付款的，受讓人應(yīng)按照合同約定按期交納計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)轉(zhuǎn)讓費(fèi)。受讓方不得超出計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)人轉(zhuǎn)讓的范圍行使其他未經(jīng)轉(zhuǎn)讓的權(quán)利。受讓方應(yīng)對(duì)受讓的計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)是否能達(dá)到預(yù)定的目標(biāo)，產(chǎn)生預(yù)期收益作充分的預(yù)測(cè)。受讓方應(yīng)要求轉(zhuǎn)讓方就其轉(zhuǎn)讓的計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)作出適當(dāng)?shù)谋ＷC，即保證其有權(quán)就該著作權(quán)進(jìn)行轉(zhuǎn)讓，且該轉(zhuǎn)讓行為不侵犯任何第三方的合法權(quán)益。并約定其承擔(dān)因?qū)＠趾λ撕戏?quán)益而被宣告無效的責(zé)任。 2. 轉(zhuǎn)讓方應(yīng)在合同中明確寫明轉(zhuǎn)讓的軟件名稱、版本等具體信息，轉(zhuǎn)讓方應(yīng)在合同中明確約定轉(zhuǎn)讓權(quán)利的地域范圍，特別是在著作權(quán)人轉(zhuǎn)讓了復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)、翻譯權(quán)、出租權(quán)等情況下。中國(guó)公民、法人或其他組織向外國(guó)人許可或轉(zhuǎn)讓計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)的，應(yīng)當(dāng)遵守《中華人民共和國(guó)技術(shù)進(jìn)出口管理?xiàng)l例》的有關(guān)規(guī)定。轉(zhuǎn)讓方不得向外國(guó)人轉(zhuǎn)讓國(guó)家禁止或限制出口的技術(shù)。向外國(guó)人轉(zhuǎn)讓屬于限制出口的技術(shù)，應(yīng)當(dāng)向國(guó)務(wù)院外經(jīng)貿(mào)主管部門提出申請(qǐng)。經(jīng)審查批準(zhǔn)后，且取得技術(shù)出口許可意向書后，方可對(duì)外進(jìn)行實(shí)質(zhì)性談判，簽訂技術(shù)出口合同。 3. 轉(zhuǎn)讓方和受讓方在合同中應(yīng)明確約定轉(zhuǎn)讓的期限，如是短期轉(zhuǎn)讓還是永久性轉(zhuǎn)讓。價(jià)款（1）當(dāng)事人應(yīng)在合同中明確約定合同總的成交金額。雙方應(yīng)明確約定轉(zhuǎn)讓費(fèi)采取一次總算、一次總付或一次總算、分期支付還是采取提成支付形式，轉(zhuǎn)讓費(fèi)的提成應(yīng)按利潤(rùn)提成還是按使用量提成。雙方應(yīng)明確約定轉(zhuǎn)讓費(fèi)交付與軟件相關(guān)資料、權(quán)利證明的交付是否有先后順序，轉(zhuǎn)讓費(fèi)交付是否以軟件相關(guān)資料的交付為前提。雙方應(yīng)約定轉(zhuǎn)讓費(fèi)交付的具體日期、期限，以及以何種結(jié)算方式結(jié)算，如采用支票、信用卡、現(xiàn)金或其它方式。在支付使用費(fèi)過程中，要寫明支付款項(xiàng)名稱、支付目的、付款人與收款人的名稱必須為訂立合同雙方的正式名稱，且以上各項(xiàng)必須與合同中約定的相符。 4. 在訴訟中，應(yīng)要求對(duì)方承擔(dān)所有損失，不能主動(dòng)放棄任何有利于己方的訴訟請(qǐng)求。雙方應(yīng)在合同尾部標(biāo)明清楚無誤的簽約時(shí)間。應(yīng)當(dāng)對(duì)對(duì)方的資信狀況調(diào)查。對(duì)對(duì)方的履約信用，協(xié)作精神宜在合同簽訂前作充分了解。雙方應(yīng)在合同中明確約定合同履行中一方發(fā)生分立情形，其合同權(quán)利義務(wù)的承擔(dān)者：若當(dāng)事人一方在簽訂合同時(shí)正處于公司分立的變動(dòng)期內(nèi)且相對(duì)方能預(yù)見其變動(dòng)后分立的組織，則應(yīng)在合同中明確約定分立后合同權(quán)利義務(wù)的具體承擔(dān)者：是由分立后的組織共同對(duì)合同的權(quán)利義務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任，還是由其中一個(gè)組織承擔(dān)；合同訂立時(shí)不能預(yù)見一方是否會(huì)有分立可能，為避免糾紛發(fā)生，也可在合同中約定若一方分立其合同權(quán)利義務(wù)承擔(dān)的分配原則。 5. 雙方應(yīng)在合同中明確約定合同生效與終止的條件、時(shí)間和事由等。一方接到另一方解除合同的通知時(shí)如有異議，可及時(shí)請(qǐng)求人民法院或者仲裁機(jī)構(gòu)確認(rèn)解除合同的效力。