進(jìn)口化妝品中文標(biāo)簽規(guī)定：第七條（標(biāo)簽要求）化妝品標(biāo)簽必須確保所載標(biāo)識(shí)內(nèi)容完整、清晰，不得有印字脫落或者粘貼不牢等現(xiàn)象，不得以粘貼、剪切、涂改等方式進(jìn)行修改或者補(bǔ)充。第八條（標(biāo)識(shí)內(nèi)容）化妝品標(biāo)簽應(yīng)至少標(biāo)注以下內(nèi)容：（一）產(chǎn)品名稱；（二）生產(chǎn)者名稱、地址；（三）實(shí)際生產(chǎn)加工地；（四）化妝品生產(chǎn)企業(yè)衛(wèi)生許可證編號(hào)及產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)號(hào)；（五）批準(zhǔn)文號(hào)或備案號(hào)；（六）全成分表；（七）保質(zhì)期限；（八）凈含量；（九）法律、法規(guī)或者國(guó)務(wù)院食品藥品監(jiān)督管理部門規(guī)定標(biāo)注的其它信息；凈含量不大于15g或15ml的化妝品，只需標(biāo)注產(chǎn)品名稱、生產(chǎn)者名稱、凈含量、保質(zhì)期、批準(zhǔn)文號(hào)或備案號(hào)，本條款其它內(nèi)容可標(biāo)注在說(shuō)明書中。使用透明包裝的化妝品，透過(guò)銷售包裝能夠清晰識(shí)別內(nèi)包裝或者容器上的所有或者本條款標(biāo)識(shí)內(nèi)容的，可以不在銷售包裝上重復(fù)標(biāo)注相應(yīng)內(nèi)容。第九條（禁止規(guī)定）化妝品禁止標(biāo)注、宣稱下列內(nèi)容：（一）明示或者暗示具有醫(yī)療作用的內(nèi)容；（二）夸大功能、虛假宣傳、貶低同類產(chǎn)品或容易給消費(fèi)者造成誤解或者混淆的內(nèi)容；（三）違反社會(huì)公序良俗的內(nèi)容；（四）其他法律、法規(guī)和標(biāo)準(zhǔn)禁止標(biāo)注的內(nèi)容。第十條（創(chuàng)新用語(yǔ)）化妝品標(biāo)簽中使用了尚未被行業(yè)廣泛使用的創(chuàng)新用語(yǔ)，應(yīng)當(dāng)在同一展示面以同一字號(hào)對(duì)該創(chuàng)新用語(yǔ)的具體含義進(jìn)行解釋。第十一條（標(biāo)識(shí)文字要求）除注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)、境外企業(yè)的生產(chǎn)地址及約定俗成的化妝品專業(yè)術(shù)語(yǔ)外，第八條中規(guī)定的標(biāo)識(shí)內(nèi)容必須采用規(guī)范漢字在產(chǎn)品包裝的可視面進(jìn)行標(biāo)注。必須使用外文字符或其他符號(hào)方能準(zhǔn)確表達(dá)其含義的，應(yīng)當(dāng)在可視面用中文予以說(shuō)明。國(guó)產(chǎn)化妝品標(biāo)簽中漢字標(biāo)識(shí)內(nèi)容可以全部或者部分翻譯為其他種類文字，在同時(shí)標(biāo)注時(shí)，對(duì)相同內(nèi)容的標(biāo)識(shí)，其他種類文字字體大小不得大于漢字字體。第十二條（命名要求）化妝品應(yīng)當(dāng)標(biāo)識(shí)一的產(chǎn)品名稱，產(chǎn)品名稱由商標(biāo)名、通用名和屬性名三部分組成，并符合下列要求：（一）商標(biāo)名應(yīng)當(dāng)符合有關(guān)法律、行政法規(guī)的規(guī)定?？梢允褂米?cè)商標(biāo)和未經(jīng)注冊(cè)商標(biāo)，用于化妝品中不符合本辦法第九條禁止性規(guī)定的除外。（二）通用名應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)確、客觀，可以是表明產(chǎn)品原料或描述產(chǎn)品用途、使用部位等的文字。使用產(chǎn)品原料名稱的，該原料的功效應(yīng)當(dāng)與產(chǎn)品用途相符。（三）屬性名應(yīng)當(dāng)表明產(chǎn)品真實(shí)的物理性狀或外觀形態(tài)。約定俗成、習(xí)慣使用的化妝品名稱可省略通用名、屬性名。不同產(chǎn)品的商標(biāo)名、通用名、屬性名相同時(shí)，其他需要標(biāo)注的內(nèi)容應(yīng)在屬性名后加以注明，包括顏色或色號(hào)、防曬指數(shù)、氣味、適用發(fā)質(zhì)、膚質(zhì)或特定人群等內(nèi)容。第十三條（名稱標(biāo)注要求）化妝品標(biāo)注的產(chǎn)品名稱應(yīng)與批準(zhǔn)或者備案名稱相一致，除名稱所含的商標(biāo)外，產(chǎn)品名稱的標(biāo)識(shí)字體不得小于銷售包裝中的其他標(biāo)識(shí)字體。化妝品的名稱應(yīng)標(biāo)注在銷售包裝展示面的顯著位置，如果因化妝品銷售包裝的形狀、體積等原因，無(wú)法標(biāo)注在銷售包裝的展示面位置上時(shí)，可以標(biāo)注在其可視面上。第十四條（生產(chǎn)者名稱和地址含義）化妝品標(biāo)注的生產(chǎn)者名稱和地址包括依法承擔(dān)產(chǎn)品質(zhì)量安全責(zé)任的生產(chǎn)企業(yè)和具體組織實(shí)施生產(chǎn)行為的實(shí)際生產(chǎn)企業(yè)的名稱和地址，進(jìn)口化妝品還包括承擔(dān)該產(chǎn)品安全責(zé)任的在華企業(yè)名稱及地址?；瘖y品標(biāo)識(shí)的實(shí)際生產(chǎn)企業(yè)為與內(nèi)容物接觸的后一道工序制作完成的企業(yè)。實(shí)際生產(chǎn)企業(yè)為境內(nèi)企業(yè)的，按國(guó)產(chǎn)化妝品要求進(jìn)行標(biāo)簽標(biāo)注，實(shí)際生產(chǎn)企業(yè)為境外企業(yè)的，按進(jìn)口化妝品要求進(jìn)行標(biāo)簽標(biāo)注。企業(yè)為不能依法獨(dú)立承擔(dān)法律責(zé)任的集團(tuán)公司的分公司或生產(chǎn)基地的，化妝品標(biāo)簽中的企業(yè)名稱、地址為承擔(dān)法律責(zé)任的集團(tuán)公司的名稱、地址。第十五條（生產(chǎn)者名稱和地址標(biāo)注）化妝品生產(chǎn)者名稱和地址按照下列規(guī)定予以標(biāo)注：（一）化妝品由生產(chǎn)企業(yè)自主生產(chǎn)的，標(biāo)注生產(chǎn)企業(yè)名稱、地址。（二）化妝品由生產(chǎn)企業(yè)委托實(shí)際生產(chǎn)企業(yè)生產(chǎn)的，應(yīng)當(dāng)同時(shí)標(biāo)注生產(chǎn)企業(yè)和實(shí)際生產(chǎn)企業(yè)的名稱、地址。（三）除生產(chǎn)企業(yè)為境內(nèi)企業(yè)的外，進(jìn)口化妝品應(yīng)同時(shí)標(biāo)注承擔(dān)該產(chǎn)品安全責(zé)任的在華企業(yè)名稱及地址。委托加工產(chǎn)品存在多個(gè)實(shí)際生產(chǎn)企業(yè)，且由于銷售包裝的形狀或體積原因難以在產(chǎn)品包裝可視面標(biāo)注實(shí)際生產(chǎn)企業(yè)全部信息的，可通過(guò)在產(chǎn)品包裝可視面標(biāo)注指引信息，同時(shí)在說(shuō)明書中標(biāo)注詳細(xì)名稱及地址的方式對(duì)實(shí)際生產(chǎn)企業(yè)的信息進(jìn)行標(biāo)注。第十六條（實(shí)際生產(chǎn)加工地的標(biāo)注）化妝品標(biāo)簽中的實(shí)際生產(chǎn)加工地是指實(shí)際生產(chǎn)企業(yè)所在地。國(guó)產(chǎn)化妝品實(shí)際生產(chǎn)加工地應(yīng)當(dāng)按照行政區(qū)劃至少標(biāo)注到省級(jí)地域，進(jìn)口化妝品實(shí)際生產(chǎn)加工地應(yīng)當(dāng)標(biāo)注至或地區(qū)（港澳臺(tái)）。第十七條（化妝品許可批號(hào)及備案編號(hào)標(biāo)注）國(guó)產(chǎn)特殊用途化妝品及進(jìn)口化妝品批準(zhǔn)文號(hào)及備案編號(hào)根據(jù)審批機(jī)關(guān)核發(fā)的批件號(hào)或備案號(hào)進(jìn)行標(biāo)注。國(guó)產(chǎn)非特殊用途化妝品上市前六個(gè)月內(nèi)，企業(yè)可登錄國(guó)產(chǎn)非特殊用途備案管理系統(tǒng)獲取自動(dòng)生成的產(chǎn)品備案編號(hào)，并使用該備案編號(hào)進(jìn)行標(biāo)注。獲取備案編號(hào)之日起六個(gè)月內(nèi)未報(bào)送國(guó)產(chǎn)非特殊用途化妝品備案信息的，備案管理系統(tǒng)將自動(dòng)注銷該備案編號(hào)。第十八條（化妝品成分標(biāo)注）化妝品標(biāo)識(shí)應(yīng)當(dāng)標(biāo)注全成分表。標(biāo)注方法及要求應(yīng)當(dāng)符合標(biāo)準(zhǔn)《消費(fèi)品使用說(shuō)明化妝品通用標(biāo)簽》（GB5296。3-2008）相關(guān)規(guī)定。第十九條（功能、安全宣稱與認(rèn)證標(biāo)識(shí)）化妝品的功能宣稱應(yīng)當(dāng)科學(xué)、真實(shí)、準(zhǔn)確，有充分的實(shí)驗(yàn)或評(píng)價(jià)數(shù)據(jù)支持。產(chǎn)品宣稱經(jīng)功效評(píng)價(jià)驗(yàn)證機(jī)構(gòu)測(cè)試并出具報(bào)告的，產(chǎn)品標(biāo)簽中可以標(biāo)注相關(guān)評(píng)價(jià)驗(yàn)證信息；未經(jīng)評(píng)價(jià)驗(yàn)證的，應(yīng)當(dāng)在描述聲稱的功效作用內(nèi)容結(jié)尾標(biāo)注“上述功效未經(jīng)評(píng)價(jià)驗(yàn)證”等字樣，字體應(yīng)與不小于功效聲稱作用內(nèi)容的標(biāo)識(shí)字體。第二十條（功效評(píng)價(jià)驗(yàn)證機(jī)構(gòu)管理）功效評(píng)價(jià)驗(yàn)證機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)具備與其開展的化妝品功效評(píng)價(jià)驗(yàn)證工作相適應(yīng)的基本條件，按照國(guó)務(wù)院食品藥品監(jiān)督管理部門公布的功效評(píng)價(jià)指導(dǎo)原則，科學(xué)、公正開展功效評(píng)價(jià)驗(yàn)證工作。功效評(píng)價(jià)驗(yàn)證機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)對(duì)其出具的功效評(píng)價(jià)驗(yàn)證報(bào)告的真實(shí)性、準(zhǔn)確性負(fù)責(zé)，不得偽造、變?cè)鞕z驗(yàn)報(bào)告或者其數(shù)據(jù)、結(jié)果。功效評(píng)價(jià)驗(yàn)證機(jī)構(gòu)的相關(guān)資質(zhì)證明文件及其出具的功效評(píng)價(jià)報(bào)告應(yīng)當(dāng)在國(guó)務(wù)院食品藥品監(jiān)督管理部門指定的網(wǎng)站主動(dòng)公開，接受監(jiān)督。第二十一條（生產(chǎn)日期、保質(zhì)期標(biāo)注）保質(zhì)期限應(yīng)按下列兩種方式之一或同時(shí)標(biāo)注：（一）生產(chǎn)日期和保質(zhì)期；（二）生產(chǎn)批號(hào)和限期使用日期。生產(chǎn)日期或生產(chǎn)批號(hào)必須使用中文或阿拉伯?dāng)?shù)字，以四位數(shù)年、二位數(shù)月、二位數(shù)日的順序依次進(jìn)行排列標(biāo)識(shí)，印制于直接接觸內(nèi)容物的產(chǎn)品原包裝上。生產(chǎn)批號(hào)中需要標(biāo)注其它信息的，可在年、月、日等標(biāo)注信息后加注字母后綴。第二十二條（注意事項(xiàng)警示語(yǔ)標(biāo)注規(guī)定）存在下列幾種情形的，應(yīng)標(biāo)示警示用語(yǔ)：（一）法規(guī)、規(guī)章、標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范對(duì)化妝品限用物質(zhì)、限用防腐劑、限用防曬劑、暫時(shí)允許使用的染發(fā)劑有警示用語(yǔ)和安全事項(xiàng)相關(guān)標(biāo)注要求的；（二）法規(guī)、規(guī)章、標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范對(duì)適用于兒童等特殊人群化妝品要求標(biāo)注的相關(guān)注意事項(xiàng)的；（三）指甲油、卸甲液、指甲硬化劑、壓力灌裝溶膠等易燃性化妝品應(yīng)標(biāo)注注意防火或者防爆的安全警示用語(yǔ)的。（四）法規(guī)、規(guī)章、標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范規(guī)定其它應(yīng)標(biāo)注安全警示用語(yǔ)、使用方法或儲(chǔ)存條件的。第二十三條（其他標(biāo)注事項(xiàng)引導(dǎo)語(yǔ)規(guī)定）使用方法、適宜人群、不適宜人群、適宜部位、不適宜部位可以不采用引導(dǎo)語(yǔ)引出，但法規(guī)、規(guī)章、標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范中有要求的除外。注意事項(xiàng)、警示用語(yǔ)應(yīng)當(dāng)標(biāo)注引導(dǎo)語(yǔ)，且必須使用規(guī)范中文標(biāo)識(shí)。第二十四條（禁止變相宣稱）化妝品不得通過(guò)以下形式進(jìn)行變相宣稱：（一）利用商標(biāo)、字體大小、色差或者暗示性的語(yǔ)言、圖形、符號(hào)誤導(dǎo)消費(fèi)者；（二）通過(guò)宣稱所用原料的功能來(lái)暗示產(chǎn)品實(shí)際不具有或不允許宣稱的功能；（三）使用未經(jīng)我國(guó)政府部門認(rèn)可的認(rèn)證標(biāo)識(shí)進(jìn)行化妝品安全及功能相關(guān)宣稱；（四）其它暗示形式宣稱本辦法第九條禁止標(biāo)注宣稱的內(nèi)容。第二十五條（標(biāo)簽變更程序）產(chǎn)品需要更新已經(jīng)批準(zhǔn)或備案的標(biāo)簽標(biāo)識(shí)的，按以下規(guī)定執(zhí)行：（一）國(guó)產(chǎn)非特殊用途化妝品以及更新內(nèi)容不涉及產(chǎn)品安全性及功效宣稱方面改變的國(guó)產(chǎn)特殊用途化妝品、進(jìn)口化妝品，需要更新產(chǎn)品標(biāo)簽標(biāo)識(shí)的，生產(chǎn)者將更新的標(biāo)簽標(biāo)識(shí)上傳至指定的網(wǎng)上備案系統(tǒng)后，產(chǎn)品可即時(shí)生產(chǎn)銷售；（二）國(guó)產(chǎn)特殊用途化妝品及進(jìn)口化妝品需要更換產(chǎn)品標(biāo)簽標(biāo)識(shí)，且更新內(nèi)容涉及產(chǎn)品安全性及功效宣稱方面改變的，生產(chǎn)者應(yīng)將更新的標(biāo)簽標(biāo)識(shí)上傳至統(tǒng)一指定的網(wǎng)上備案系統(tǒng)，原產(chǎn)品審批部門在20個(gè)工作日內(nèi)未提出整改意見的，更新產(chǎn)品可生產(chǎn)銷售。