翻譯作品是否屬于演繹作品
該咨詢?yōu)橛脩舫Ｒ妴栴}，經(jīng)整理發(fā)布，僅供參考學(xué)習(xí)！
我也有類似問題！點擊提問
改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品，其著作權(quán)由改編、翻譯、注釋、整理人享有，但行使著作權(quán)時不得侵犯原作品的著作權(quán)。”該條明確了演繹作品的作者，對原作品進(jìn)行再創(chuàng)作時，應(yīng)事先征得原作者的同意，并依照規(guī)定支付報酬，同時原作者仍享有署名權(quán)，再創(chuàng)作人不得對原作品進(jìn)行歪曲、篡改等，如果演繹作品的創(chuàng)作人是對已超過保護(hù)期的作品進(jìn)行再創(chuàng)作，可以不征得原作者的同意，同時可以不支付報酬，但原作者的署名權(quán)不得侵犯，作品的不受歪曲、篡改權(quán)不得侵犯。
對內(nèi)容有疑問，可立即反饋反饋
將他人的作品進(jìn)行演繹的作品的著作權(quán)應(yīng)當(dāng)由改編、翻譯、注釋、整理人享有，但行使著作權(quán)時，不得侵犯原作品的著作權(quán)。即在演繹作品中必須表明原作品的名稱和作者姓名，以及在演繹時必須征得原著作權(quán)人的同意。
(一)為學(xué)校課堂教學(xué)或者科學(xué)研究，翻譯已經(jīng)發(fā)表的作品，供教學(xué)或者科研人員使用，但不得出版發(fā)行； (二)國家機(jī)關(guān)為執(zhí)行公務(wù)在合理范圍內(nèi)使用已經(jīng)發(fā)表的作品； (三)將中國公民、法人或者其他組織已經(jīng)發(fā)表的以漢語言文字創(chuàng)作的作品翻譯成少數(shù)民族語言文字作品在國內(nèi)出版發(fā)行 (四)將已經(jīng)發(fā)表的作品改成盲文出版。
-
演繹作品作品著作權(quán)歸誰演繹作品著作權(quán)歸演繹者。演繹作品指的是改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品，改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品，其著作權(quán)由改編、翻譯、注釋、整理人享有，但行使著作權(quán)時不得侵犯原作品的著作權(quán)。
2020.09.28 279 -
翻譯作品的著作權(quán)歸屬按照我國《中華人民共和國著作權(quán)法》的規(guī)定翻譯作品的著作權(quán)歸屬翻譯人享有。翻譯別人的作品，除了要署翻譯作者的名字外，還應(yīng)當(dāng)，應(yīng)當(dāng)注明是翻譯作品，并且注明是根據(jù)某人的某某作品翻譯。如果沒有注明，而使人感覺該作品是翻譯人的原創(chuàng)作品的話，那么也構(gòu)成
2020.06.16 1,195 -
演繹作品著作權(quán)歸誰演繹作品的著作權(quán)歸屬于演繹人，但是演繹人在行使演繹作品版權(quán)時要受到一定的限制。即演繹人在行使著作權(quán)時，不得侵犯原作品的著作權(quán)。既包括在演繹作品中必須表明原作的名稱和作者姓名,也包括在演繹時必須征得原著作權(quán)人的同意。
2020.05.20 584
-
演繹作品著作權(quán)歸屬于誰
演繹作品著作權(quán)歸改編、翻譯、注釋、整理人所有。演繹作品，是指經(jīng)改編、翻譯、注釋、整理的作品是作者在已有作品的基礎(chǔ)上經(jīng)過創(chuàng)造性的勞動而派生出來的作品。
2022-07-05 15,340 -
演繹作品著作權(quán)歸屬于誰？
演繹作品著作權(quán)歸改編、翻譯、注釋、整理人所有。演繹作品，是指經(jīng)改編、翻譯、注釋、整理的作品是作者在已有作品的基礎(chǔ)上經(jīng)過創(chuàng)造性的勞動而派生出來的作品。
2022-05-15 15,340 -
翻譯作品的著作權(quán)屬于誰
《中華人民共和國著作權(quán)法》 第十二條改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品，其著作權(quán)由改編、翻譯、注釋、整理人享有，但行使著作權(quán)時不得侵犯原作品的著作權(quán)。 第三十五條出版改編、翻譯、注釋、整理、匯
2022-02-01 15,340 -
演繹作品是改編作品嗎
演繹作品和影視作品著作權(quán)的區(qū)別，我們經(jīng)常會看到將一部作品翻譯成另外一種語言，或?qū)⒛骋晃膶W(xué)作品拍成電影的現(xiàn)象，這種演繹行為作為演繹者的一種創(chuàng)作方式，會在原作品的基礎(chǔ)上創(chuàng)造出新穎的作品，其作者同樣擁有著作
2022-08-11 15,340
-
01:01
委托作品的著作權(quán)歸屬如何確定委托作品的著作權(quán)歸屬以約定為準(zhǔn)，若無約定，則著作權(quán)屬于受托人。委托作品的著作權(quán)，由委托人和受委托人在委托合同中確定。確定著作權(quán)的歸屬如下： 1、由公民個人創(chuàng)作完成的作品，創(chuàng)作作品的公民是作者，該公民對作品享有著作權(quán)； 2、由法人或者其他組織
2,775 2022.10.04 -
01:27
合作作品的著作權(quán)如何行使合作作品的著作權(quán)歸屬，是按照民法的共同共有關(guān)系來處理。因此，如果合作人想要行使合作作品的著作權(quán)，就應(yīng)當(dāng)獲得對方當(dāng)事人，也就是共同共有人的同意。但是，對于可以分割使用的合作作品，就不需要適用上述的要求。能夠分割使用的合作作品主要是指，作者各自
2,237 2022.04.15 -
01:08
作品侵權(quán)找誰根據(jù)我國法律的相關(guān)規(guī)定，作者發(fā)現(xiàn)自己的作品被侵權(quán)后，有以下方法： 1、雙方當(dāng)事人可以先進(jìn)行協(xié)商調(diào)解，被侵權(quán)一方也可以選擇向版權(quán)局進(jìn)行投訴。若選擇投訴，則當(dāng)事人應(yīng)該提交版權(quán)權(quán)利歸屬證明，包括：版權(quán)登記證明、作品原稿以及對方侵權(quán)的證據(jù)； 2、可
1,527 2022.04.17
