簽訂調(diào)解協(xié)議書后，符合法律規(guī)定的，可以翻案。法律明確規(guī)定，當事人對已經(jīng)發(fā)生法律效力的調(diào)解書，提出證據(jù)證明調(diào)解違反自愿原則或者調(diào)解協(xié)議的內(nèi)容違反法律的，可以申請再審。因此，當事人認為調(diào)解協(xié)議書違反自愿原則，或者違反法律規(guī)定的，可以進行翻案，由人民法院重新審理民事案件。

離婚協(xié)議書在登記備案以后有法律效力，但是不具備強制執(zhí)行力，因此，當事人只能向法院提起訴訟。根據(jù)《婚姻登記管理條例》規(guī)定，離婚的當事人一方不按照離婚協(xié)議履行應盡義務的，另一方可以向法院提起民事訴訟。提起訴訟的程序是當事人向人民法院提交起訴狀。離婚協(xié)議不履行的起訴狀書寫內(nèi)容包括： 1、首部。夫妻雙方的基本信息，包括姓名、年齡、身份證號碼、家庭住址等等能證明身份的信息。 2、訴訟請求。訴訟請求就是請求法院判決報告履行離婚協(xié)議書的內(nèi)容。以及訴訟費的承擔等等事項。 3、事實理由。對方不履行離婚協(xié)議書就是訴訟的事實理由，已經(jīng)登記備案的離婚協(xié)議書可以作為證據(jù)使用。 4、結(jié)尾。結(jié)尾在正文下面，另起一行寫明致送機關，而后在其右下方由具狀人簽名或蓋章，注明具體的年月日。如是律師或他人代書，應寫明代寫人姓名和工作單位。 法院在審理此類案件時，如果雙方調(diào)解協(xié)議具備下列條件，應認為有效，并作出判決：是雙方真實意思表示；不違反法律、行政性法規(guī)的強制性規(guī)定或社會公共利益。 以上為離婚協(xié)議書簽后可以起訴嗎的解答