申請(qǐng)人:S.UPTELTD(下稱:新加坡公司)

被申請(qǐng)人:日照某貿(mào)易公司(下稱:日照公司)
仲裁機(jī)構(gòu):中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)
2006年9月18日,新加坡公司與日照公司簽定了一份《泰國(guó)木薯干買賣合同》,約定雙方若出現(xiàn)糾紛提交中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)仲裁。
新加坡公司稱:按照合同,日照公司應(yīng)當(dāng)于2006年10月1日12點(diǎn)前開(kāi)出以新加坡或新加坡指定的公司為受益人的100%不可撤銷90天遠(yuǎn)期信用證,裝船期不晚于2006年10月15日。合同簽訂后,日照公司沒(méi)有按照合同約定在銀行開(kāi)立信用證。新加坡公司為了履行合同,已經(jīng)與Venzs輪簽訂了租船協(xié)議,由于日照公司違約,導(dǎo)致新加坡無(wú)法履行與船公司簽訂的租船協(xié)議,造成損失100,000美元。
新加坡公司因此提出仲裁請(qǐng)求如下:
(1)請(qǐng)求裁決日照公司賠償新加坡租船損失100,000美元;
(2)請(qǐng)求裁決日照公司承擔(dān)新加坡的律師費(fèi)人民幣12,000元及本案仲裁費(fèi)等新加坡公司為本案實(shí)際支出的費(fèi)用。
日照公司辯稱:有證據(jù)證明新加坡公司曾于2006年10月11日與日照C公司簽訂了一份《泰國(guó)木薯干買賣合同》,并將約15987.8公噸的泰國(guó)木薯干裝上了Venzs輪,該輪從甲國(guó)港口出發(fā)于10月21日到達(dá)了中國(guó)港口卸貨。這足以證明新加坡公司已經(jīng)將雙方合同項(xiàng)下的貨物轉(zhuǎn)賣給了C公司,新加坡公司并未因日照公司違約遭受任何損失。并認(rèn)為:新加坡公司和他人簽訂一份賠償10萬(wàn)美元的租船合同一事,日照公司并不知曉,不是日照公司簽訂買賣合同可以預(yù)見(jiàn)到的,此損失即使存在,也應(yīng)當(dāng)由其自己承擔(dān)。
【裁決】
(1)對(duì)新加坡公司的第一項(xiàng)仲裁請(qǐng)求不予支持;
(2)日照公司承擔(dān)新加坡公司支出的律師費(fèi)人民幣10,800元;、
(3)本案仲裁費(fèi)4,827美元,由日照公司承擔(dān)4,344.3美元,新加坡公司承擔(dān)482.7美元。上述仲裁費(fèi)與新加坡預(yù)繳的仲裁費(fèi)相沖抵后,日照應(yīng)該向新加坡支付4,344.3美元以補(bǔ)償新加坡代其墊付的仲裁費(fèi)。
以上日照公司支付給新加坡公司的款項(xiàng),日照公司應(yīng)當(dāng)于本裁決書(shū)作出之日起10日內(nèi)全部付清。
本裁決為終局裁決,自作出之日起生效。
【啟示】
(一)本案涉及的《泰國(guó)木薯干買賣合同》的效力問(wèn)題。
本案中,雙方當(dāng)事人均在《泰國(guó)木薯干買賣合同》上簽字。在本案審理過(guò)程中,雙方當(dāng)事人均未對(duì)該合同效力問(wèn)題提出異議,目前也無(wú)證據(jù)證明本案存在合同無(wú)效的事由。因此,該合同合法有效,合同當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格按照合同約定行使權(quán)利,履行義務(wù)。
(二)本案的法律適用問(wèn)題。
根據(jù)GAFTA100的規(guī)定,本案《泰國(guó)木薯干買賣合同》不適用《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》。
本案中新加坡公司是住所地在新加坡的企業(yè),日照公司是在中國(guó)注冊(cè)的企業(yè)。由于新加坡和中國(guó)均為《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》的成員國(guó),本案糾紛符合《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》第一條規(guī)定的適用條件。但是,GAFTA100第28條規(guī)定,Thefollowingshallnotapplytothiscontract:-(a)TheUniformLawonSalesandtheUniformLawonFormationtowhicheffectisgivenbytheUniformLawsonInternationalSalesAct1967;(b)TheUnitedNationsConventiononContractsfortheInternationalSaleofGoodsof1980;GAFTA100明確排除了《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》的適用。因此,本案涉及的《泰國(guó)木薯干買賣合同》項(xiàng)下的爭(zhēng)議不能適用《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》的有關(guān)規(guī)定。雙方當(dāng)事人本案審理中根據(jù)《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》提出的有關(guān)主張,仲裁庭均不采認(rèn)。
(三)關(guān)于Venzs輪所載木薯干被轉(zhuǎn)賣問(wèn)題。
日照公司提交了證據(jù)意圖證明新加坡公司已經(jīng)將《泰國(guó)木薯干買賣合同》項(xiàng)下的標(biāo)的物轉(zhuǎn)賣給了日照另一公司。
日照公司提交了一份新加坡公司曾于2006年10月11日與日照另一公司簽訂的《泰國(guó)木薯干買賣合同》,并將約15987.8公噸的泰國(guó)木薯干裝上了Venzs輪,該輪從泰國(guó)港口出發(fā)于10月21日到達(dá)了中國(guó)港口卸貨。但是,日照公司無(wú)證據(jù)證明Venzs輪所載木薯干就是本案《泰國(guó)木薯干買賣合同》項(xiàng)下木薯干;同時(shí),這批木薯干的淀粉含量,單價(jià)也與本案《泰國(guó)木薯干買賣合同》約定不同。因此,無(wú)法認(rèn)定上述證據(jù)與本案的關(guān)聯(lián)性。
(四)本案中日照公司是否違約問(wèn)題。
根據(jù)新加坡提交的證據(jù)一,本案涉及的《泰國(guó)木薯干買賣合同》第8、1條約定,日照公司應(yīng)當(dāng)于2006年10月1日12點(diǎn)前通過(guò)中國(guó)大陸四大主要銀行中任一家或者賣方指定銀行開(kāi)立以賣方指定的公司為受益人的100%不可撤銷90天遠(yuǎn)期付款信用證。
日照在本案審理中提出,其不開(kāi)立信用證的原因是新加坡信用不好,一些進(jìn)口公司開(kāi)出信用證后遲遲無(wú)法取到貨。仲裁庭認(rèn)為,日照依據(jù)這些情況不開(kāi)立信用證,無(wú)任何法律或合同依據(jù)。日照公司不開(kāi)立信用證的行為已經(jīng)違約。
(五)違約損失賠償問(wèn)題。
1、本案涉及的《泰國(guó)木薯干買賣合同》第10.5條約定,合同沒(méi)有明確約定的事項(xiàng)應(yīng)當(dāng)適用GAFT100和GAFT125的規(guī)定。由于本案涉及的《泰國(guó)木薯干買賣合同》沒(méi)有對(duì)違約損害賠償問(wèn)題作出明確約定,且GAFT125僅規(guī)定了仲裁的程序問(wèn)題,本案的違約損害賠償問(wèn)題應(yīng)當(dāng)按照GAFT100的有關(guān)規(guī)定予以確認(rèn)。
GAFT100第23條規(guī)定了違約損害賠償?shù)膯?wèn)題。該條(a)、(c)項(xiàng)規(guī)定:(a)Thepartyotherthanthedefaltershall,attheirdiscretionhavetheright,afterservingnoticeonthedefaltertosellorprchase,asthecasemaybe,againstthedefalter,andschsaleorprchaseshallestablishthedefaltprice.(c)Thedamagespayableshallbebasedon,btnotlimitedto,thedifferencebetweenthecontractpriceandeitherthedefaltpriceestablishednder(a)aboveorpontheactalorestimatedvaleofthegoods,onthedateofdefalt,establishednder(b)above.根據(jù)上述規(guī)定,計(jì)算違約損害賠償金額的基礎(chǔ)是貨物的合同價(jià)格與違約受害方將貨物轉(zhuǎn)賣形成的轉(zhuǎn)賣價(jià)格之差或者貨物的合同價(jià)格與貨物實(shí)際的或預(yù)估的價(jià)值之差。
本案中,新加坡沒(méi)有提交任何證據(jù)證明貨物轉(zhuǎn)賣價(jià)格或貨物市場(chǎng)價(jià)值。仲裁庭無(wú)法根據(jù)上述規(guī)定確定違約損害賠償金額。
因此,仲裁庭做出了上述裁定。
-
國(guó)際商事仲裁法的國(guó)際商事仲裁和國(guó)際民事訴訟的區(qū)別
368人看過(guò)
-
國(guó)際商事仲裁可仲裁的事項(xiàng)是
389人看過(guò)
-
國(guó)際商事仲裁和國(guó)際投資仲裁是一樣的嗎
425人看過(guò)
-
我國(guó)國(guó)際商事仲裁調(diào)解案全球第一
457人看過(guò)
-
國(guó)際商事仲裁中的派生仲裁請(qǐng)求
496人看過(guò)
-
香港國(guó)際商事仲裁規(guī)則
408人看過(guò)
代理是法律術(shù)語(yǔ),根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法典》的相關(guān)規(guī)定,是指代理人以被代理人(又稱本人)的名義,在代理權(quán)限內(nèi)與第三人(又稱相對(duì)人)實(shí)施民事行為,其法律后果直接由被代理人承受的民事法律制度。 代理人在代理權(quán)限范圍內(nèi)實(shí)施代理行為。代理人以被代理... 更多>
-
香港國(guó)際商會(huì)國(guó)際仲裁院能仲裁國(guó)內(nèi)案件嗎?澳門在線咨詢 2022-07-06第七十四條仲裁地及程序適用法除非當(dāng)事人另有約定,仲裁委員會(huì)香港仲裁中心管理的案件的仲裁地為香港,仲裁程序適用法為香港仲裁法,仲裁裁決為香港裁決。 -
如何理解我國(guó)國(guó)際商事仲裁法中規(guī)定的商事仲裁制度的具體功能是什么廣東在線咨詢 2022-03-05調(diào)解、仲裁和訴訟是解決國(guó)際商事?tīng)?zhēng)議的傳統(tǒng)方式,三者分別通過(guò)其調(diào)解機(jī)構(gòu),仲裁機(jī)構(gòu)和審判機(jī)構(gòu)具體實(shí)施其職能。三者各自獨(dú)立,地位平等,無(wú)上下級(jí)關(guān)系,無(wú)高低貴賤之分。三者中,無(wú)論以調(diào)解、裁決、判決或裁定結(jié)案,其生效的法律文書(shū)均具有同等法律效力。三者在實(shí)施其職能時(shí),彼此相互配合,密不可分,不得厚此薄彼或互相拆臺(tái)、相互推委。 由于仲裁的重要原則是當(dāng)事人意思自治的原則。即當(dāng)事人通過(guò)簽訂合同的仲裁條款或事后達(dá)成的 -
國(guó)際商事仲裁的情形海南在線咨詢 2022-03-201)約定的仲裁事項(xiàng)超出法律規(guī)定的仲裁范圍的。提請(qǐng)仲裁的事項(xiàng)應(yīng)當(dāng)是平等主體公民、法人和其它經(jīng)濟(jì)組織乃至國(guó)家之間發(fā)生的合同糾紛和其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛。而婚姻、收養(yǎng)、監(jiān)護(hù)、扶養(yǎng)、繼承等有關(guān)身份的糾紛以及依法應(yīng)當(dāng)由行政機(jī)關(guān)處理的行政爭(zhēng)議的事項(xiàng)不在其內(nèi)。 (2)無(wú)民事行為能力、限制行為能力以及準(zhǔn)行為能力人訂立的仲裁協(xié)議。 (3)一方采取脅迫手段,迫使對(duì)方訂立仲裁協(xié)議的。由于此種情況下所作的意思表示并不真實(shí),在這 -
國(guó)際商事仲裁與國(guó)際民事訴訟區(qū)別有哪些,國(guó)際仲裁仲裁機(jī)構(gòu)怎么確定香港在線咨詢 2022-02-27國(guó)際商事仲裁與國(guó)際民事訴訟區(qū)別:(國(guó)際民事訴訟是指具有涉外因素的民事訴訟。一般而言,因涉外民事關(guān)系引發(fā)的民事訴訟稱為涉外民事訴訟或國(guó)際民事訴訟。)(1)審理機(jī)構(gòu)的性質(zhì)不同。國(guó)際商事仲裁機(jī)構(gòu),無(wú)論是常設(shè)仲裁機(jī)構(gòu)還是臨時(shí)仲裁機(jī)構(gòu)都是民間組織。而法院則是由官方設(shè)立的,法院作為國(guó)家機(jī)構(gòu)的重要組成部分,是國(guó)家的審判機(jī)關(guān),代表國(guó)家行使審判權(quán)。(2)管轄權(quán)的來(lái)源不同。仲裁機(jī)構(gòu)對(duì)案件的管轄權(quán)來(lái)自于雙方自愿訂立的仲 -
國(guó)際商事仲裁與國(guó)際民事訴訟區(qū)別廣西在線咨詢 2022-03-14國(guó)際商事仲裁與國(guó)際民事訴訟區(qū)別:(國(guó)際民事訴訟是指具有涉外因素的民事訴訟。一般而言,因涉外民事關(guān)系引發(fā)的民事訴訟稱為涉外民事訴訟或國(guó)際民事訴訟。) (1)審理機(jī)構(gòu)的性質(zhì)不同。國(guó)際商事仲裁機(jī)構(gòu),無(wú)論是常設(shè)仲裁機(jī)構(gòu)還是臨時(shí)仲裁機(jī)構(gòu)都是民間組織。而法院則是由官方設(shè)立的,法院作為國(guó)家機(jī)構(gòu)的重要組成部分,是國(guó)家的審判機(jī)關(guān),代表國(guó)家行使審判權(quán)。 (2)管轄權(quán)的來(lái)源不同。仲裁機(jī)構(gòu)對(duì)案件的管轄權(quán)來(lái)自于雙方自愿訂立




